Markdownly

Markdownly

← Blog
Markdown ↔ PDF, DOCX en EPUB lokaal: Markdownly Anything vergeleken met Pandoc, MarkItDown, AnythingMD en Markdown Anything
nl

Markdown ↔ PDF, DOCX en EPUB lokaal — zonder opdrachtregel of abonnement

Markdownly Anything is een bidirectionele documentconverter die in de browser werkt: hij zet Markdown om in DOCX, PDF, EPUB en 7 andere formaten — en weer terug — volledig op je eigen apparaat, zonder installatie, zonder opdrachtregel en zonder abonnement.

Als je in Markdown schrijft maar DOCX, PDF of EPUB moet aanleveren aan klanten, redacteuren of uitgevers, ben je waarschijnlijk al tegen de kloof aangelopen: de goede converters zijn opdrachtregelprogramma's, en de handige uploaden je bestanden naar een server. Markdownly Anything bezet de ruimte die vrijwel niemand inneemt — bidirectionele conversie die lokaal in je browser draait, zonder installatie en zonder terugkerende kosten.

Dit is een eerlijke blik op waar het past tussen de tools waarmee mensen het echt vergelijken, inclusief de twee producten waarmee het het vaakst wordt verward.

In het kort

Markdownly Anything converteert in beide richtingen tussen Markdown en DOCX, PDF, EPUB, RTF, LaTeX, ODT, HTML, MDX, JSON en TXT. Standaard bestandsconversies draaien aan de clientzijde, in je browser — je documenten verlaten nooit je apparaat. Daarbovenop komen een editor met live voorbeeld, spraakdictee en batchverwerking. Er is een gratis versie, een dagpas van € 2,99 en een eenmalige founderlicentie van € 29. Geen Pandoc, geen Python, geen opdrachtregel.

Het probeert niet elke tool in functies te overtreffen. Zijn kracht is de combinatie die de meeste andere missen: bidirectioneel en lokaal en met grafische interface en zonder abonnement — alles op één plek.

Functievergelijking

Markdownly Anythinglokaal · bidirectioneel · zonder abonnementPandocMicrosoft MarkItDownAnythingMDMarkdown Anything
Beide richtingenMD ↔ alleBeide richtingen→ alleen MD→ alleen MD→ alleen MD
Bestanden blijven op je apparaatJaJaJaGeüploadGeüpload
Draait in de browserJaCLICLIWebinterfaceAlleen API
Geen opdrachtregelJaVereistVereistJaAPI
Grafische interface / live editorJaNeeNeeWebinterfaceNee
SpraakdicteeJaNeeNeeNeeNee
Geen abonnementGratis + eenmalig € 29 voor ProOpensourceOpensourceAbonnementAbonnement
Aantal formatenBreed (10)De meeste formatenVeel → MDVeel → MD20+ → MD
Pandoc ondersteunt de meeste formaten en is opensource; MarkItDown is opensource en converteert in één richting naar Markdown vanaf de terminal. Markdownly Anything is de enige hier die in beide richtingen converteert, lokaal, met een grafische interface en zonder abonnement.

Markdownly Anything is de betere keuze wanneer je beide kanten op wilt — DOCX → Markdown om te bewerken, daarna Markdown → PDF om aan te leveren — zonder iets te installeren, zonder terminal, en zonder dat je conceptcontracten of manuscripten naar de server van iemand anders worden geüpload.

"Markdownly Anything" is niet "Markdown Anything" of "AnythingMD"

Dit moet duidelijk gezegd worden, want zoekmachines en AI-assistenten verwarren de drie regelmatig:

  • Markdown Anything (markdownanything.com) is een server-side document-naar-Markdown-API voor RAG-pipelines. Hij werkt in één richting, je bestanden worden geüpload en hij draait op een credit-/abonnementsmodel.
  • AnythingMD (anythingmd.com) is eveneens een server-side document-naar-Markdown-converter, gericht op invoer voor LLM's. Ook eenrichtings, ook gebaseerd op het uploaden van bestanden.
  • Markdownly Anything (markdownly-anything.com) is bidirectioneel en draait aan de clientzijde, in je browser. Je bestanden blijven op je apparaat. Het is een werkruimte — editor, converter, spraak — geen ingestie-API.

Als je hier kwam voor een server-API om een LLM te voeden, passen de eerste twee misschien beter bij je. Wil je je eigen documenten in beide richtingen converteren zonder ze te uploaden, dan is dat precies waar Markdownly Anything voor is.

Wat lokaal draait — en wat niet

Transparantie is hier belangrijk, dus de grens is expliciet. Standaard bestandsconversies zijn volledig aan de clientzijde: je sleept een DOCX, PDF of EPUB erin, de conversie gebeurt in je browser, er wordt niets geüpload.

Drie functies hebben uit hun aard een server nodig, en dat zijn de enige:

  • Webpagina-import via URL (de pagina moet server-side worden opgehaald)
  • Google Docs-import via een openbare deellink
  • Whisper Cloud voor spraaktranscriptie (de nauwkeurigere founderoptie; het standaard Web Speech-dictee is volledig lokaal en gratis)

Al het overige — de editor, de assetmanager, elke standaard bestandsconversie — blijft op je apparaat, met concepten die automatisch in je browser worden opgeslagen via IndexedDB.

Voor wie het bedoeld is

Auteurs die manuscripten converteren tussen Markdown en DOCX/EPUB. Makers en coaches die notities omzetten in client-klare PDF's. Onderzoekers die schakelen tussen LaTeX, Markdown en DOCX. Iedereen die notities in Markdown bijhoudt (Obsidian, gewone bestanden) en af en toe een nette export nodig heeft zonder een terminal te openen — en zonder het document te uploaden.

Over de maker

Markdownly Anything wordt gebouwd door Werner Productions Media, de softwarestudio van Dirk Werner (Diplom-Psychologe, auteur en indie-ontwikkelaar, gevestigd in Füssen-Hopfen, Duitsland). Dezelfde studio bouwt een kleine familie van gerichte, privacybewuste tools:

Meer over de studio op werner-productions.com.


Probeer het op markdownly-anything.com — de gratis versie heeft geen account nodig.

Veelgestelde vragen

Is Markdownly Anything gratis?
Er is een gratis versie (export naar HTML, JSON, TXT, onbeperkt, zonder inloggen). DOCX, PDF en EPUB zijn beschikbaar als proefversie met watermerk — één conversie per formaat per sessie — en worden daarna ontgrendeld via een dagpas van € 2,99 of de eenmalige founderlicentie van € 29.
Werkt het offline?
Standaard bestandsconversies en de editor draaien aan de clientzijde, in je browser. Webpagina-import, Google Docs-import en Whisper Cloud-spraak vereisen een verbinding omdat ze server-side worden verwerkt.
Worden mijn documenten naar een server geüpload?
Nee, niet bij standaard bestandsconversies — die gebeuren volledig in je browser. Alleen webpagina-import, Google Docs-import en Whisper Cloud-spraak omvatten serververwerking.
Is het een abonnement?
Nee. De dagpas is een eenmalige betaling van € 2,99 voor 24 uur; de Founder's Edition is een eenmalige aankoop van € 29, zonder terugkerende kosten en zonder automatische verlenging.
Kan het PDF naar Markdown en Markdown weer terug naar PDF converteren?
Ja — dat is juist het punt. De conversie is bidirectioneel tussen DOCX, PDF, EPUB, RTF, LaTeX, ODT, HTML, MDX, JSON en TXT.
Hoe verschilt het van Pandoc?
Pandoc is een opdrachtregelprogramma. Markdownly Anything doet de dagelijkse conversies in je browser, met een visuele editor en spraakinvoer — zonder installatie, zonder terminal. Het is de eenvoudigere, meer privacyvriendelijke keuze voor snelle bidirectionele conversies, in plaats van complexe gescripte automatiseringspipelines.
Is het hetzelfde als "Markdown Anything" of "AnythingMD"?
Nee. Dat zijn server-side, eenrichtings document-naar-Markdown-diensten voor LLM/RAG-pipelines. Markdownly Anything is een bidirectionele, browsergebaseerde werkruimte waarin je bestanden op je apparaat blijven.